Erklärung zur Barrierefreiheit

Unsere Verpflichtung

Barrierefreiheit ist Teil der Entwicklung, nicht ein Durchgang am Ende. Jede Veröffentlichung dieser Website durchläuft vorab eine Barrierefreiheitsprüfung; eine Oberfläche, die sie nicht besteht, wird nicht veröffentlicht.

Uns ist ein Hinweis auf eine Barriere lieber als die Annahme, es gebe keine. Blockiert Sie hier etwas, sagen Sie es uns - wir beheben es und nennen einen Termin.

Stand der Konformität

Diese Website strebt die Konformität mit den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Stufe AA an, dem Standard, auf den die europäische Norm EN 301 549 verweist.

Wir halten die Website für weitgehend konform: Sie erfüllt die Kriterien der Stufe AA auf den von uns geprüften Seiten, mit den unten genannten bekannten Einschränkungen. Wir sagen weitgehend und nicht vollständig, weil keine automatisierte Prüfung Konformität beweisen kann und wir noch kein unabhängiges Audit beauftragt haben.

Was wir eingebaut haben

• Einen Sprunglink und saubere Landmark-Bereiche, damit Tastatur- und Screenreader-Nutzende den Hauptinhalt sofort erreichen.
• Vollständige Tastaturbedienung: Jedes Menü, jedes Panel, jeder Dialog und jedes Formularfeld ist ohne Maus erreichbar und bedienbar, durchgehend mit sichtbarem Fokusindikator.
• Dialoge und Overlays, die den Fokus halten, solange sie offen sind, sich mit Escape schließen, den Fokus an das auslösende Element zurückgeben und den dahinterliegenden Inhalt als inert kennzeichnen.
• Beachtung der Systemeinstellung für reduzierte Bewegung: Animationen und weiches Scrollen werden abgeschaltet, und der Startseiten-Hero zeigt statt des Videos ein Standbild.
• Farbkontraste auf Stufe AA oder besser, geprüft für jede Vordergrund-Hintergrund-Kombination in hellem wie dunklem Erscheinungsbild.
• Touch-Ziele von mindestens 44 mal 44 Pixeln und Layouts, die zwischen 360 und 1440 Pixeln Breite nicht seitlich scrollen.
• Textalternativen für jedes veröffentlichte Bild, verfasst in allen neun Sprachen, in denen die Website angeboten wird.
• Formularfelder mit sichtbaren Labels; Fehler werden assistiven Technologien angesagt und stehen unmittelbar beim zugehörigen Feld.

Technische Grundlagen und Kompatibilität

Die Website beruht auf HTML, CSS, JavaScript und WAI-ARIA. Sie ist auf aktuelle Versionen von Chrome, Edge, Firefox und Safari auf Desktop und Mobilgeräten ausgelegt, zusammen mit den üblicherweise damit eingesetzten Screenreadern.

Kerninhalte und Navigation setzen weder Zeigereingabe noch Hover oder eine bestimmte Bildschirmgröße voraus. Wo JavaScript eine Interaktion verbessert, bleibt der zugrunde liegende Inhalt erreichbar.

Wie wir prüfen

Jede Veröffentlichung führt eine automatisierte Barrierefreiheitsprüfung über die wichtigsten Seiten aus; sinkt der Wert unter unsere Schwelle, wird die Veröffentlichung blockiert. Zusätzlich prüft eine automatisierte Oberflächen-Testsuite konkretes Verhalten - Fokusreihenfolge, Fluchtwege, ARIA-Zustände, kein horizontaler Überlauf -, sodass ein Rückschritt den Build scheitern lässt, statt Sie zu erreichen.

Automatisierte Tests sind der Boden, nicht die Decke. Neue Oberflächen gehen wir vor der Veröffentlichung zusätzlich per Tastatur in beiden Darstellungen durch.

Bekannte Einschränkungen

Wir benennen sie lieber selbst, als dass Sie sie entdecken:

• Noch kein unabhängiges Audit. Unser Nachweis ist unsere eigene Prüfung; eine Begutachtung durch externe Fachleute oder ein Panel von Nutzenden assistiver Technologien steht aus.
• Erzeugte Bildwelten tragen beschreibende, aber allgemeine Alternativtexte. Sie sind dekorative Kunst und keine Information, daher beschreibt der Text ihr Motiv und nicht jedes Detail.
• Breite Datentabellen, etwa in der Cookie-Richtlinie, scrollen auf schmalen Bildschirmen innerhalb ihres eigenen Bereichs horizontal. Die Seite selbst scrollt nie seitlich, die Tabelle schon.
• Inhalte auf verlinkten Websites liegen außerhalb unserer Kontrolle und erfüllen möglicherweise nicht denselben Standard.

Rückmeldung und Kontakt

Stoßen Sie auf dieser Website auf eine Barriere oder benötigen Sie hier Veröffentlichtes in einem anderen Format, schreiben Sie an [email protected]. Nennen Sie die Seite, Ihr Ziel und - wenn möglich - die eingesetzte assistive Technologie und den Browser; das beschleunigt die Behebung erheblich.

Meldungen zur Barrierefreiheit bestätigen wir binnen fünf Arbeitstagen und nennen, was wir bis wann tun. Löst unsere Antwort die Sache nicht, können Sie sich an die zuständige Stelle in Ihrem Land wenden.

Datum der Erklärung und Überprüfung

Diese Erklärung wurde im August 2026 auf Grundlage unserer eigenen Bewertung der Website erstellt. Sie wird überprüft, sobald wir die öffentliche Oberfläche ändern, mindestens jedoch einmal jährlich.